thinking out loud

上上星期一休假跟 Sandy 學姊回系上找雪莉（助教），
遇到了幾個老師：尤老大、郭媽、當然還有德文老師 M。

然後，跟以前一樣，
M 老師總是要用德文跟我聊...
明明我只修了德文兩年，
而且明明他的英文就很好，
可是他就是不跟我講英文...
該開心 M 老師其實對我的德文還很有信心嗎？？ ╮(￣﹏￣)╭


還好後來 M 老師放我一馬，
開始用他流利的英文跟我對談...
他問了我將來的打算。

我大概說了一下，
但也說我對自己很沒信心，
不確定自己能否勝任？


M 老師就說，
就以前我在他這科德文的學習表現上來說，
他相信我絕對沒問題。


不知道為什麼，從以前到現在，
大家對於我要做的事情都很有信心，
相信我一定可以，
但我自己本人卻無法不去質疑自己、質問自己：
「Can I really make it?」


「If you don't believe in yourself, no one else will.」


高中在某本籃球雜誌上看到的，
我一直記著，也會拿來鼓勵我的學生。



很多朋友都曾跟我說，他們覺得我很有自信，
甚至不知道我的這股自信是打哪兒來的？
大概就是因為知道自己會給人這種感覺吧！
所以從小到大，不論遇到大小事，
我總是無法停止詰問自己：
「Am I really capable for that?」


自己才是自己最大的敵人吧。




PS. 德文 M 老師後來還稱讚我說我的德文還不錯，
因為我還記得德文的「待會見！」要怎麼說 XD

（Bis später.）


PS2. 如果我以後沒回系上了，
應該會是因為德文老師... XD