thinking out loud

Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Is it enough to die?

Perhaps being ignorant is not so bad
cuz as we know more, we seem to always want more.

And when we can't get what we want, we feel down. :(

「小姐，妳馬幫幫忙，又要住院…」
我發誓我有每天乖乖吃藥！


去年一次，今年再度被自己打敗…強烈質疑自己是否入錯行？或者這只是單純的適者生存，不適者淘汰的生存遊戲？不論我從事哪個行業，註定我是那個被淘汰的？原以為今年三月的惡夢已經結束了，沒想到在炎夏，它可以再來一次！


打了電話給 Sleepy Mandy…

我相信，
隨著年歲的增長，
我還是會那麼相信…

For the past several months, if you, my dear friends, notice that I didn't write as often as I had used to in my college years. So, a year ago, I started to have a thought of closing my blog here. However, every time I think of those friends who still stop by here no matter often or once in a while, I quit that idea.

因為妳，
我真的開始覺得失去朋友也沒關係了。

心思細膩如妳，
怎麼可能只是順口提到？

原來那些未完成的，
某部份是因為自己不願去面對。

幾個月前，我在自己的手機首頁上這麼設定著。
是的，其實我的內心是一直在搖擺的。

對很多事，尤其是對自己。

身邊的朋友、同事們還是都說我很有自信，但有沒有自信，其實我自己最清楚。

(God knows for the past one and half year, keeping faith has never been easy for me, especially the last three months.)

今天十分鐘的下課時間，
難得悠閒地跟學生聊天，
然後不知怎地聊到了孫燕姿，
我最喜歡的歌手之一...

聊到了她那首「雨天」...

「如果真的實現了，妳要怎麼辦？」

「我不喜歡這樣的妳」
「不像我認識的妳」

昨天跟大學同學 sleepy mandy 見面她這樣說著。


「是因為之前經歷的事情，讓妳變的不坦白嗎？」
她這樣問著。

無法面對一件事情，
是好事還是壞事？

失去了開口說的勇氣，
又是好還是壞？

總是有那麼段過去，
讓自己很懷念、很懷念。

要像自由女神像那樣一直努力站著，
是很辛苦的吧！

MOMA stands for the Museum of Modern Art （紐約當代藝術博物館）



真的很想放個長假出去隨意走走...
一個月的那種...

然後我就又會有勁了！

How's it going?
Not bad, I think.

Well, keep it going on.
Thanks. ：）

去了妳的網誌，知道妳去了五月天的演唱會。

我翻箱倒櫃地找出一張好幾年前買的二手五月天的CD，
然後把車上那張我最喜歡的「孫燕姿-風箏」CD拿出來，
放入五月天那張名為「人生海海」的專輯CD。

我得承認我對這張專輯一點也不熟，
所以前天放進去聽的時候，
整個像新專輯一樣。

沒想到聽到了「純真」這首歌，
然後我就一直反覆聽著...

想著，妳是用怎麼樣的心情來聽這首歌？

每天一睜開眼，我們就不斷地在做決定。

Pain comes in all forms.
（痛有各種不同的形式）

The small tinge.
（小小的刺痛） 

A bit of soreness.
（輕微的酸痛） 

The random pain.
（不規律的疼痛） 

The normal pains we live with everyday.
（每天伴隨我們的疼痛） 

Then there’s the kind of pain you can’t ignore.
（但有種痛是你無法忽略的） 

A level of pain so great that it blocks out anything else.
（那種痛的程度把所有的東西都阻隔在外） 

Makes the rest of the world fade away.
（讓你對周遭的一切失去知覺） 

Until all we can think about is how much we hurt.
（直到我們發現我們傷的有多重）