thinking out loud

miss (v.) 想念；錯過

一直覺得英文的「miss」是個很妙的字，就是因為「錯過」，所以我們才特別「想念」吧！


談到投資，大家都知道要把握良機進場。那麼，為什麼當人遇到那個自己喜歡的人時，寧可選擇放棄，一次又一次地錯過跟他/她在一起的機會呢？

How ironic, the above!

「是因為一直在身邊吧！所以覺得想說的話，隨時都有機會。」
日劇「求婚大作戰」女主角這麼說著。

想買的特價商品沒買到，我們安慰自己：「沒關係，以後還有。」但，人呢？

「沒關係，下一個會更好。」但事實是，我們自己很清楚那個能遇到那個讓自己心動、願意付出的人的機會有多少... ... 所以我們才會遺憾，後悔自己當初為什麼沒有告訴他/她吧！

想到在朋友網誌上看到的這段話：
「When you're young, you just believe there'll be many people with whom you'll connect with. Later in life, you realize it only happens a few times. 」


如果錯過真的沒什麼，為什麼要覺得殘念（遺憾）？