thinking out loud

畢業感言？
我會有嗎？？
I doubt it! =.=

因為畢業後，
我會繼續待在東海工作，
所以畢業感言...
嗯，去年應該才會有比較深的感受吧，我想。

Oops!
I think I just screwed it up... totally!!

弄巧成拙...真糟！
我想，我應該會被千刀萬剮、凌遲至死 =.=

I know there are many problems.
Still, I don't think I am the one who should stand up
and find out the solutions for them.
Can't you see that I haven't done the part that I am
supposed to?

I am only an ordinary girl, ok?
I may look smart or intelligent BUT,
WHAT YOU SEE IS NOT ALWAYS WHAT YOU GET, alright?

Besides, if my speaking will do any good for it,
trust me, I will do it!

If, however, I keep silent,
it means I don't think my speaking is gonna make any difference to it.

很多事情，不知從何說起，
只能說「沒痛過，別說你懂。」

我、不、要「你辛苦了」「加油」，
或甚至「我知道你的壓力很大」這樣的屁話！

It doesn't help me a bit ... cuz the problem is still hanging there...

Respects 跌落深淵

滿地碎片慘遭颶風吹散

試教的感想...??
嗯，目前只有一個字 ── awful > 跟在佳音教的感覺很不一樣。
因為教材不同；不清楚學生的程度在哪；
雖然做過一次 classroom observation，
我還是不知道學生的習性...

Well, 本想多看點學弟妹試教的影片才試教的，
但沒想到，到目前為止，我們只看了一片！！
偏偏我是最後一組才放 video 的，
所以我可以想見老師對於越後面放的video的期待會越高...
Well, 我就期待放我試教video那天，
老師心情很好好了... =.=

昨晚只睡了2個多小時，
凌晨三點爬起來打美文 essay，
沒辦法，老師不接收遲交的 essay >
早上結束了在東大附小的試教，
我鬆了一大口氣，
雖然教的沒有很好，
(我彷彿聽見了老師在我耳邊大罵的聲音...)
但，一節課四十分鐘，過的很快。
Well, 不論怎樣，總之結束了。

呼~接下來就是下星期的畢業考了，
畢業考完後，緊接著是畢業公演。

嗯...我台詞應該背的完...

ㄜ，不，是一定背的完！
因為人的潛力無限，and I believe in myself！！

Come what may!!

I've never asked for that.
It came to me.
And I had no choice but accepted it.

I may be good at it,
but I don't wanna do it,
cuz I wanna try something new,
something different,
something that I've never done before... and may not have any chance to do it in the future!

But you didn't give the chance.

You came to me and told me with great excitement
that it'd gotta be me to do it.
I was glad that you appreciated me;
yet, deep in my heart,
I felt no excitement...

No more whining,
cuz what should be done will still need to be done.

視而不見。

Damn it!
Hope that I won't screw it up!!

希望不會弄巧成拙，
不然我會被千刀萬剮 >

Gradution (Friends Forever) by Vitamin C

回家的路上，

收音機裡傳來這首歌，

想起去年分開的朋友們...

於是找來這首歌，

獻給你們，希望你們都好。

難得這次感冒，
沒拖到很嚴重才去看醫生，
咳嗽的第二天馬上就跑去看醫生喔！
雖然是這樣，
但感冒葯也只吃了兩包就沒吃了，
(真的是「看」醫生 :P )
倒不是因為藥效好，
而是因為不想吃。

不要罵我！
我從小就討厭吃藥，
聞到藥味就會噁心想吐，
如果你們像我一樣，
每天都得吃藥，
就會了解。

Hey, 我不是要人可憐我，
只是希望大家能用「同理心」去了解別人心裡不好的感受。

有時候，我只想一個人‧‧‧


有時候，我只想一個人走；

有時候，我只想一個人吃飯；

有時候，我只想一個人逛街；

有時候，我只想一個人看電影‧‧‧


我一個人，但不覺得孤單，你懂嗎？

當別人傷害了你，

你是否真能以一句「我原諒你」，

而忘記文字在你心頭上畫的傷口？


原諒後，真能遺忘？


風吹，能否真的雲散？

2 Qs = 2 Questions

今天在上學的途中，
突然想到了兩個問題：

1. What kind of persons do I want to be?
2. What kind of life do I want to live?

而答案...?

... ... ... I don't know... ... ... ...


我想，我今天開車開的太慢了，
才會想這種無聊問題。

我是個矛盾的人。

怎麼說？

這一切都是因為排名。
我以為我不在乎，但看到自己在班上的排名，
大多時候總是在30或40幾名時，心裡還是小小難過了一下。

不過，我也不能怪誰啦，
其實，我也不想怪誰，
只能說自己的道行，
沒有自己想像中的高深，
還得再多修練才行。

說起來還真諷刺，以前自己國中時，
最不想變成那些一天到晚只會唸書的 A1 班書呆子，
誰知，到後來，我竟也不知不覺地，變成了他們！

How ironic it is！！

話說回來，排名對我的意義到底是什麼？
它真的值得我去 care 嗎？

我想，答案可以是肯定，也可以是否定的，
單看我從哪個角度去看。

簡單的幾個數字，
真的可以反映出我腦袋裡的東西嗎？

"What Is It ?" is more important than "What It Is."

Decker 曾說我是「嬉皮」，
而「嬉皮」= 「Free Thinker」。


而分數與排名對我的意義，是？

話說我之前不是參加了香港中文大學舉辦的話劇比賽嗎？

沒想到昨晚，我居然夢見了系上一個教外系的外國老師，

跟我還有另一個參賽同學說，

我們沒有被選上...



早上醒來後，回想起這個夢，

才發現，原來自己還蠻在乎能不能贏得機票去香港呢！

時間果然會消磨掉人的雄心壯志。

放暑假前滿懷熱忱想做的事，

那些對未來的憧憬，

在一半的暑假過後，

漸漸地枯萎‧‧‧


When will I get it back?

I have no idea!

Not now, this I know.

You are not me

and you don't know me much.

How do you know what is the best or good for me?


Don't judge me by appearance only.

What you see is NOT what you get.

結束了 drama，
接踵而來的是一連串的報告，
昨天下午因為承受不了這些壓力的我，
生平第一次感受到那種「喘不過氣」的感覺。

放肆地在浴室中哭了一場後，
跟堂弟借了籃球，
一個人孤單地玩起來：
運球、三步上籃等以前熟悉的動作與節奏，
試著轉移自己的注意力…
And it worked!

But, not much.

晚上 Gina 打了通電話來，
從個人理財報告，聊到了 drama，
還有她去台北參加 APEC 會議的感想，
呵呵，心情果然好多了！

呼~~